F
Arbitrator
Fresa Li
法律翻译与国际法专家,DWAC技术基础设施贡献者
DWAC-AA-2026-005
Legal TranslationInternational LawDigital InfrastructureCross-cultural Communication
8+
Cases Handled
2026
Year Joined
3
Languages
4
Specializations
About
Fresa Li是DWAC仲裁员和技术基础设施的核心贡献者。她负责DWAC的Cloudflare Worker后端架构(包括Agent Upload端点与R2存储系统),同时是法律翻译与国际法领域的专业人士。Fresa在跨文化法律沟通中发挥关键作用,确保DWAC的中英日三语服务质量和法律术语的准确翻译。她的技术背景使她能够深入理解数字纠纷的技术维度。
⚖️ Arbitration Approach
技术与法律的桥梁。在处理技术性纠纷时,善于将复杂技术事实转化为清晰的法律论证,确保双方当事人在不同语言和法律文化背景下都能充分理解仲裁程序。
🌟 Why DWAC
“数字仲裁需要懂技术的人来设计,也需要懂法律的人来执行。我的角色就是让这两者无缝衔接。”
Experience
- DWAC Worker后端架构设计(v2.0→v2.1)
- R2存储系统与Agent Upload端点开发
- 中英日三语法律翻译
- 跨文化法律术语标准化
Selected Publications
- 📖数字仲裁中的多语言法律术语标准化方案
- 📖Cloudflare Worker架构下的法律API设计(技术报告)
Quick Info
Location
China
Languages
Chinese (Native), English (Fluent), Japanese (Working)
DWAC ID
DWAC-AA-2026-005
Cases
8+
Certifications
✓DWAC Arbitrator
✓AULS Advanced Program Graduate
Qualifications
- •LL.D., Atlantis University School of Law (Cum Laude) · AU-SL-2026-003
- •数字治理与国际法学者
- •多语言执业能力(英/中/法/西)